Mpio FD100 Instrukcja Użytkownika

Lea atentamente el Manual del usuario antes de usar el reproductor.Después de leerlo, guarde bien.MANUAL DEL USUARIOFD100EnglishDeutshFrançaisEspañold

Español19Español183. Programación de Power Menu1) Power MenuHaga una pulsación corta en la tecla F para trasladarse al Menú principal.Menú Sub-Menú In

Español21Español20La luz está encendida durante 3segundos.1. BACKLIGHTSe puede cambiar el estado de funcionamiento de FD100.[FILE ERASE][SYSTEM]1. DEF

1. Pantalla LCD - El estado de la recepción de FM se varía según las zonas.- La Potencia Auriculares durante la recepción de FM es más baja que laPote

[Almacenamiento de Station (Estación)]Se puede almacenar el canal en recepción en el Modo Búsquedade Canales.Español252) Funciones básicas [Rastreo de

Español27Español26[Selección Auto Preset ]La función Auto Preset permite buscar y almacenar 20 estacionesen la gama de frecuencias (87.5~108KHz) ignor

4. Función GrabaciónEspañol29Español28[Selección Power Menu(FM)]1. Mantenga apretado verticalmente Joy Stick Key para entrar enPower Menu. 2. Seleccio

1. Características(1) LCD gráfica- La pantalla LCD gráfica permite ver la información de archivos enla pantalla LCD del mando a distancia. (2) Luz tra

1. Funciones Básicas(1) Power ON/OFF-> Mantenga apretado verticalmente Joy Stick Key. (2) Control de volumen-> Para subir el volumen: Tecla +.Pa

b. Bit rate del archivo: Indica Bit rate del archivo en reproducción.* Cuando seleccione el Modo Study,muestra el icono correspondiente.c. Duración de

• Selección Menú - Haga una pulsación larga en la tecla MODE para entrar en el ModoMenú. - Seleccione el Menú moviendo Joy Stick Key hacia derecha ei

Español2Español3Le agradecemos por comprar Digitalway MPIO. Este manu-al le ofrecerá el método de operación y cuidado. Asegúrese de leer atentamente e

3. Modo FM (1) Pantalla LCD• Haga una pulsación corta en la tecla Func mientras escucha elradio FM para cambiar la visualización de la pantalla LCD de

2. Seleccione el Menú Save Channel moviendoJoy Stick Key e introduzca el número de laestación utilizando Joy Stick Key. 3. Apriete la tecla MODE para

4. Función Grabación• Los archivos creados a través de la función Grabación se almace-narán en la carpeta MPIO RECORD reservada desde el MPIO. (1) G

PROGRAMA DE MPIO Manager 24Español45Español442) Pulse una vez más la tecla MODE para terminar la grabación deFM. 3) Los archivos se almacenarán con &a

2. Conexión de MPIO con la computadora Español47Español461. Encienda la computadora y conecte el cable USB con la computadora.2. Encienda el MPIO y co

Para Windows 2000/XP1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. 2. Seleccione [Mi PC]/[Propiedades]/[Hardware]/[Device Manager].3. Haga do

5. Indicación de la información de las memorias de PC 6. Administrador de archivos (carpetas) de memoria - Administra archivos(carpetas) de la memoria

3) Funciones básicasA. Bajar Archivo1. Encienda el MPIO y conecte el MPIO con su PC a travé del cableUSB. 2. Verifique que aparezca "USB CONNECTE

B. Editor de Logo : Se puede mostrar en el aparato los archivos de Bitmap creados por elusuario, al modificarlos por los archivos de Logo. 1. Elabore

Español57Español565) Utilización de MPIO Audio A. Descripción y funciones de Audio1. Tecla Reproducción/Pausa2. Tecla Parada - Para la reproducción de

1.Almacenamiento y Reproducción de carpeta- Se pueden transferir y administrar no sólo archivos sino también car-petas, y almacenar archivos clasifica

No se puede usar iTunes Plug-In para una versión más vieja que Mac OSversion 9.1. Encienda Macintosh e inserte el CD de instalación de MPIO en la unid

Su MPIO FD100 está garantizado por la Garantía Limitada de digitalway,Inc. digitalway garantiza que este producto está libre de defectos de fabri-caci

MemoEspañol62FD100-Esp2 12/4/96 10:25 PM Page 62

16. Disponible Grabación de Voz- Se puede grabar clases, coloquios, conferencias, etc. 17. Disponible Menú de 4 Idiomas- El menú de FD100 lo puede ver

4. Evite insertar en la ranura de Smart Media Card (SMC) ningún otroobjeto que no sea la SMC o Tarjeta antipolvo que se le ofrece. 5. No use ni col

[Parte Frontal]1. Terminal de conexión con USB - Conecta el cable USB con la computadorapersonal.2. Bloqueo - Si se da un pequeño empujón en el sentid

Dé un empujón en el sentido de las flechas paraoptar por el estado Bloqueo, función que noresponde a las pulsaciones de teclas y que ayudaa evitar ope

1. Power ON/OFF- Al pulsar y mantener apretada la tecla , se enciende y se apagael Reproductor.2. Control de Volumen - Para subir volumen: tecla

* Entrar/Salir de Carpeta[Entrar en la Carpeta]- Haciendo mover Joy Stick Key hacia arriba y abajo, escoja lacarpeta en la que quiere entrar y apriéte